Gabry estava muito distraído, observando a água, pois ele não pudera surfar, mas de repente, ele foi surpreendido por um barulho vindo da água. Logo, a mesma se agitou, e uma pequena onda surgiu, que encharcou todo o garoto, que não conseguiu ver mais nada logo depois de ter tomado um ''banho''. Foi só depois que ele percebeu que o que houvera causado a onda fora um Pokémon. Era um Pokémon alaranjado, e com a aparência de um furão, que estava logo ao lado das poças de águas que ele fizera sair do enorme rio. Era um Buizel, muito brincalhão.
Mas o Buizel ignorou o Pokémon do treinador e deu um salto enorme para cima e girou sua cauda, liberando diversas estrelas de borda amarelada, e que liberavam um tom brilhante de onde saiam, elas eram transparentes por dentro, mas extremamente fortes. Uma chuva de Swift caiu sobre o Pokémno do treinador, que sofreu sérios danos com o golpe sequêncial.
O Dewott não entendeu muito bem o que seu treinador dissera, talvez ele devesse estar maluco, inventando aqueles nomes ao invés de dar ordens. Porém ele tentou a´te usar um Razor Shell, porém o Buizel se multiplicou em diversas cópias. Era o Double Team. O Pokémon de água ficou desesperado, pois não sabia em qual acertar o Razor Shell, e acabou acertando numa cópia. Todas as cópias então, foram envoltas por uma aura azulada, e um manto de água cobriu o corpo de todos os Buizels. Eles começaram a flutuar em pleno ar, viajando naquela investida de água, que parecia mais um poderoso jato de água. Aquele era o Aqua Jet da lontra aquática. Todos começaram a rodear o Dewott, tentando confundí-lo, o que deu certo, e logo, um Buizel, no meio de todos os outros acertou o golpe bem em cheio, fazendo as conchas do Pokémon serem arremessadas para bem longe.
O Dewott nem conseguiu usar o Razor Shell pois estava sem sua concha. Ele preparou uma mero Water Pulse, que acabou errando novamente, e foi logo em uma cópia do Buizel. Falando na criatura alaranjada, o Pokémon abriu sua boca e atirou um Water Gun no rosto do Pokémon lontra e de seu treinador, deixando-os encharcados. Ele estava rindo da cara dos mesmos. Logo, ele parou de brincadeira e fez outro turbilhão de Swifts, cobrindo toda a área da rota, formando uma espécie de escudo em volta do Pokémon. Como fora previsto, o Dewott caiu no meio do redemoinho de estrelas, e levou o dano mais uma vez. Os clones do Buizel ficaram só observando o Pokémon de Gabry.
O próximo a ser usado era a Servine, que preparou o Leaf Tornado, que foi rebatido com um outro turbilhão de Swifts. Logo, o Buizel voltou para a água, para se repousar, pois ele não queria ficar cansado. A Servine aproveitou, foi até a água e girou sua cauda, criando uma energia em inércia ao ar, que causou um choque esverdeado, tornando a cauda da mesma brilhante e com um tom verde bem claro. Ela girou novamente a mesma, mas ao contrário, e um poderoso raio que fazia curvas foi na direção do Buizel, que, pudera, desviou facilmente do golpe, pois estava na água. Ele então prepara mais clones, usando o Double Team, que ficam agora na água e no chão da Rota. Qualquer um podia ser o Buizel, e ainda assim, a Servine persistiu em usar o Mega Drain, que continuou errando e acertando, de vez em quando apenas cópias. Todos os Buizels usaram, ao mesmo tempo, o Aqua Jet, confundindo ainda mais a Servine, que agora, pousou suavemnte sobre o chão. Os ataques de água dos Buizels erraram, pois a Pokémon era bastante veloz. Apenas um acertou, de raspão.